第一課 現在形

今回は動詞形センテンスの「現在形」やセンテンスの作り方について説明します。

ページ内目次

  1. <本文>
  2. <文法説明>
  3. <センテンスの作り方の 一 >
  4. <センテンスの作り方の 二 >
  5. <センテンスの作り方の 三 >
  6. <センテンスの作り方の 四 >
  7. <センテンスの作り方の 五 >
  8. <センテンスの作り方の 六 >
  9. <吗”疑問文>
  10. <二択疑問文>
  11. <“呢”疑問文(疑問詞疑問文)>
  12. <疑問詞について>
  13. <~~がある(在る)&~~がいる(居る)>
  14. <~~にある(いる)&~~がある(いる)>
  15. <  練習  >
  16. <本文の日本語訳>


<本文>

 

吗?
nǐ chōu yān ma?

 

我不
wǒ bù chōu yān

 

星期天你 都 什么呢?
xīng qí tiān nǐ dōu zuò shé me ne

 

星期天我 都 图书馆
xīng qí tiān wǒ dōu qù tú shū guǎn kàn shū

 

你呢?星期天你 都 什么呢?
nǐ ne? xīng qí tiān nǐ dōu zuò shé me ne?

 

星期天我 偶尔 公园散步
xīng qí tiān wǒ ǒu ěr qù gōng yuán sàn bù

 

图书馆哪里
tú shū guǎn zài na lǐ

 

图书馆市民馆里面。
tú shū guǎn zài shì mín guǎn lǐ miàn

 

图书馆中文书吗?
tú shū guǎn yǒu zhōng wén shū ma

 


Yǒu

 

图书馆也韩文书吗?
tú shū guǎn yě yǒu hán wén shū ma

 

没有
méi yǒu

 

你都图书馆呢?
nǐ dōu gēn shéi qù tú shū guǎn ne

 

我都我的女儿
wǒ dōu gēn wǒ de nǚ ér qù

 

几个女儿呢?
nǐ yǒu jǐ ge nǚ ér ne

 

一个女儿
wǒ yǒu yí ge nǚ ér

 

儿子吗?
nǐ yǒu ér zǐ ma

 

没有,我没有儿子
méi yǒu, wǒ méi yǒu ér zǐ

 


<文法説明>

現在形」は「彼はタバコを吸わない。」「桜は春に咲きます。」のような未来形でも過去形でもなく、時制のないセンテンスです。

 


<センテンスの作り方 1>

語順:

肯定文:主語+動詞目的語

否定文:主語+不+動詞目的語

(目的語は名詞動名詞から構成されます。)

例:

电影
wǒ kàn diàn yǐng
私は映画を見る。

我不电影
wǒ bú kàn diàn yǐng
私は映画を見ない。

 


<センテンスの作り方 2>

動詞名詞のペアが一つの動作を意味する、ペアが多ければ、センテンスも長くなります

例:

电影
wǒ kàn diàn yǐng
私は映画を見る。

新宿 电影
wǒ qù xīn sù kàn diàn yǐng
私は映画を見に新宿へ行く。

电车 新宿 电影
wǒ dā diàn chē qù xīn sù kàn diàn yǐng
私は映画を見に電車で新宿へ行く。

 


<センテンスの作り方 3>

否定文の場合、動詞の前に‘不’を着けます。動詞が二つ以上あるセンテンスの場合、しない動作の動詞の前に‘不’を着けます。

例:

新宿电影
wǒ bú qù xīn sù kàn diàn yǐng
私は映画を見に新宿に行かない。

新宿电影
wǒ qù xīn sù bú kàn diàn yǐng
私は新宿にはいきます、映画は見ない。

 


<センテンスの作り方 4>

動詞名詞のペアの並べる順は行動を行う順に従います

例:

父が携帯を持ち忘れて、私は父の携帯を持って、駅まで父に届けに行くという設定。

私がとった行動の順番は次の通りになります:

①    携帯を手に取り(行动电话 ná xíng dòng diàn huà)

②    駅へ行く(车站qù chē zhàn)

③  父に渡す(爸爸gěi bà ba)

従って、センテンスは次の通りになる:

我 行动电话 车站 爸爸
wǒ ná xíng dòng diàn huà qù chē zhàn gěi bà ba
私は携帯をパパに届けに駅に行く。

ペアの並ぶ順番が違うと意味が違ってきます。

例:

我 车站 行动电话 爸爸
wǒ qù chē zhàn ná xíng dòng diàn huà gěi bà ba
私は携帯を取りに駅に行き、パパに渡す。(携帯は駅にあることになる。)

 


<センテンスの作り方 5>

目的語が動名詞のセンテンスについて

日本語の場合、「遊ぶ」「泳ぐ」などは動詞です、「遊び」「泳ぎ」が動名詞になります。

中国語の場合、「動詞+名詞」と「動詞」がそのまま「動名詞にもなれます、そして動名詞名詞と同じような働きをします。

例:


jiè shū(動詞名詞)(本を借りる)

借书
qù jiè shū(動詞動名詞)(本を借りに行く)


kāi chē(動詞名詞)(車を運転する)

开车
xué kāi chē(動詞動名詞)(車の運転を習う)


qù wán(「玩」は動詞ですが、ここでは動名詞として使われる)(遊びに行く)

游泳
qù yóu yǒng(「游泳」は動詞ですが、ここでは動名詞として使われる)(泳ぎに行く)

 


<センテンスの作り方 6>

目的語のないセンテンス


wǒ qù
私が行きます。

我不
wǒ bú qù
私は行かない。


tā qù
彼が行く。

他不
tā bù qù
彼は行かない。


あなたが行って。


nǐ kàn
見て!

主語が「你(あなた)」の場合、命令形になることもありますので、ご注意ください。詳しくは第十二課、<使役動詞のない命令文>を参照してください。

 


<吗”疑問文>

主語+動詞名詞+吗?

YESかNOを問う疑問文です。センテンスの最後に「嗎」を着けます。

答えがYESの場合は動詞を用いて答えるか説明文加えて答えます。

答えがNOの場合は「不」か「不+動詞」を用いて答えるか説明文加えて答えます。

例:

基督教徒豬肉吗?
jī dū jiào tú chī zhū ròu ma
キリスト教徒は豚肉を食べますか?

,基督教徒豬肉
chī ,jī dū jiào tú chī zhū ròu
食べます、キリスト教徒は豚肉を食べます。

回教徒豬肉吗?
huí jiào tú chī zhū ròu ma
イスラム教徒は豚肉を食べますか?

,回教徒不豬肉
bù chī huí jiào tú bù chī zhū ròu
食べません、イスラム教徒は豚肉を食べません。

 


<二択疑問文>

主語+動詞+不+動詞名詞+呢?

主語+動詞+不+動詞名詞

YESかNOを問う疑問文です。

「“吗”疑問文」と意味はまったく同じです。「“吗”疑問文」は丁寧な聞き方ですが、

「二択疑問文」の方が普段生活においてよく使われます。

文の最後に“呢”がなくても疑問文は成り立ちますので、普段にはあまり着けないです。

例:

回教徒豬肉呢?
huí jiào tú chī bù chī zhū ròu ne
イスラム教徒は豚肉を食べるの?


chī
食べる。


bù chī
食べない。

看电影?
nǐ qù bú qù kàn diàn yǐng
あなたは映画を見に行く?



行く。


bú qù
行かない。

 


<“呢”疑問文(疑問詞疑問文)>

“いつ” “だれ” “どこ”“なに”“として”など疑問詞を使った疑問文です。

具体的な答えを求めるときに使います。文の最後に“呢”を付けます、但し既に疑問詞が使われているので“呢”が省いても疑問文は成り立ちます。丁寧に話したい時はちゃんとつけましょう。

例:

你都什么时候大阪呢?
nǐ dōu shé me shí hòu huí dà bǎn ne
あなたはいつもどんな時に大阪へ帰りますか?

我都暑假大阪
wǒ dōu shǔ jià huí dà bǎn
私はいつも夏休みに大阪へ帰りますか?

你都怎么大阪
nǐ dōu zěn me huí dà bǎn
あなたはいつもどうやって大阪へ帰りますか?

我都飞机大阪
wǒ dōu dā fēi jī huí dà bǎn
私はいつも飛行機で大阪へ帰りますか?

☆注意

“呢”を省いても疑問文は成り立つのでよく略されます。

「、“嗎” 疑問文」の “嗎”は絶対省略してはいけません。

 


<疑問詞について>

いつ: 什么时候
shé me shí hòu

だれ: 谁  什么人
shéi   shé me rén

どこ: 哪里  什么地方
na lǐ   shé me dì fāng

なに: 什么
shé me

とうして:为什么
wèi shé me

どう?いかが?:怎么样
zěn me yàng

どうやって: 怎么
zěn me+動詞

何個: 几个
jǐ ge  几,数量の疑問詞、「几+数詞」で表現する

何人:几个人
jǐ gè rén

疑問詞について詳しくは第十三課をご参照ください。

 


<~~がある &~~がいる >

日本語には存在するものが動くかどうかにより、動詞の“ある(有る)”と“いる(居る)”を使い分けられている。一方、中国語には区別しないです。

例:

图书馆中文书
tú shū guǎn yǒu zhōng wén shū
図書館には中国語の本がある。

动物园熊猫
dòng wù yuán yǒu xióng māo
動物園にパンダーがいる。

 


<~~にある(いる)&~~がある(いる)>

~~にある(いる):~~場所

~~がある(いる):~~名詞

图书馆市民馆里面
tú shū guǎn zài shì mín guǎn lǐ miàn
図書館は市民館の中にある。

爸爸公司
bà ba zài gōng sī
お父さんは会社にいる。

图书馆中文书
tú shū guǎn yǒu zhōng wén shū
図書館には中国語の本がある。

动物园熊猫
dòng wù yuán yǒu xióng māo
動物園にパンダーがいる。

「在」につて、詳しくは<役の多い助詞の解説>  <“在”の話し>を参考にしてください。

 


<  練習  >

(1)

  1. 小孩
    xiǎo hái chī fàn
    子供がご飯を食べる。
  2. 小孩不
    xiǎo hái bù chī fàn
    子供がご飯を食べない。
  3. 咖啡
    wǒ hē kā fēi
    私はコーヒーを飲みます。
  4. 我不香烟
    wǒ bù chōu xiāng yān
    私はタバコを吸わない。

(2)

  1. 大阪
    wǒ qù dà bǎn
    私は大阪へ行く。
  2. 大阪 旅行
    wǒ qù dà bǎn lǚ xíng
    私は大阪に旅行をしに行く。
  3. 新干线大阪
    wǒ dā xīn gān xiàn qù dà bǎn
    私は新幹線で大阪に行く。

(3)

  1. 语言学校
    wǒ qù yǔ yán xué xiào
    私は語学学校に行く。
  2. 语言学校
    wǒ zǒu lù qù yǔ yán xué xiào
    私は歩いて語学学校に行く。
  3. 语言学校中文
    wǒ zǒu lù qù yǔ yán xué xiào xué zhōng wén
    私は歩いて中国語を学びに語学学校に行く。

(4)

  1. 医院
    wǒ qù yī yuan
    私は病院に行く。
  2. 出租车医院
    wǒ dā chū zū chē qù yī yuàn
    私はタクシーで病院に行く。
  3. 出租车医院医生
    wǒ dā chū zū chē qù yī yuàn kàn yī sheng
    私は医者に見てもらいにタクシーで病院に行く。★看医生

(5)

  1. 银行
    wǒ qù yín hang
    私は銀行に行く。
  2. 巴士银行
    wǒ dā bā shì qù yín hang
    私はバスで銀行に行く。
  3. 巴士银行
    wǒ dā bā shì qù yín háng tí kuǎn
    私はお金を下ろしに銀行に行く。★提

(6)

  1. 玩具
    wǒ zuò wán jù
    私はおもちゃを作る。
  2. 牛奶盒玩具
    wǒ yòng niú nǎi hé zuò wán jù
    私はミルクパックでおもちゃを作る。
  3. 牛奶盒玩具小孩
    wǒ yòng niú nǎi hé zuò wán jù gěi xiǎo hái
    私はミルクパックでおもちゃを作って子供にあげる。
  4. 牛奶盒玩具小孩
    wǒ yòng niú nǎi hé zuò wán jù gěi xiǎo hái wán
    私はミルクパックでおもちゃを作り、子供にあげて、遊ぶ。

(7)

  1. 田中去听音乐会
    tián zhōng qù tīng yīn yuè huì
    田中さんは音楽会を聴きに行く。
  2. 田中银座音乐会
    tián zhōng qù yín zuò tīng yīn yuè huì
    田中さんは音楽会を聴きに銀座に行く。
  3. 田中不去东买西
    tián zhōng bú qù mǎi dōng xī
    田中さんは買い物に行かない。
  4. 田中不涩谷东西
    tián zhōng bú qù sè gǔ mǎi dōng xī
    田中さんは渋谷へ買い物に行かない。

医生
kàn yī shēng
医者に診察してもらう。

患者
kàn huàn zhě
患者を見舞う。


tí kuǎn
貯金を下ろす。


cún kuǎn
お金を預ける。

(8)

  1. 上野动物园上野
    shàng yě dòng wù yuán zài shàng yě
    上野動物園は上野にある。
  2. 上野动物园不新宿
    shàng yě dòng wù yuán bú zài xīn sù
    上野動物園は新宿にあるのではない。
  3. 上野动物园熊猫
    shàng yě dòng wù yuán yǒu xióng māo
    上野動物園にパンダーがいる。
  4. 上野动物园没有长颈鹿
    shàng yě dòng wù yuán méi yǒu cháng jǐng lù
    上野動物園にキリンがいない。

(9)

  1. 冰箱里面啤酒
    bīng xiāng lǐ miàn yǒu pí jiǔ
    冷蔵庫の中にビールがある。
  2. 冰箱里面沒有葡萄酒
    bīng xiāng lǐ miàn méi yǒu pú táo jiǔ
    冷蔵庫の中にワインがない。
  3. 爸爸客廳
    bà ba zài kè tīng
    パパはリビングにいる。
  4. 媽媽不客廳
    mā ma bú zài kè tīng
    ママはリビングにいない。

(10)

  1. 妹妹
    wǒ yǒu mèi mei
    私は妹がいる。
  2. 沒有弟弟
    wǒ méi yǒu dì di
    私は弟がいない。
  3. 妹妹男朋友
    mèi mei yǒu nán péng yǒu
    妹は彼氏がいる。
  4. 沒有女朋友
    wǒ méi yǒu nǚ péng yǒu
    私は彼女がいない。
  5. 妹妹两台电脑
    mèi mei yǒu liǎng tái diàn nǎo
    妹はパソコンを二台持っている。
  6. 这个公寓游泳池
    zhè ge gōng yù yǒu yóu yǒng chí
    このマンションにはプールがある。

(11)

  1. 电影
    wǒ kàn diàn yǐng
    私は映画を見る。
  2. 新宿电影
    wǒ qù xīn sù kàn diàn yǐng
    私は映画を見に新宿へ行きます。
  3. 同学新宿电影
    wǒ gēn tóng xué qù xīn sù kàn diàn yǐng
    私はクラスメートと一緒に新宿へ映画を見に行きます。
  4. 我们电车新宿电影
    wǒ men dā diàn chē qù xīn sù kàn diàn yǐng
    私達は電車で新宿に映画を見に行きます。

(12)

  1. 基督教徒猪肉吗?
    jī dū jiào tú chī zhū ròu ma?
    キリスト教徒は豚肉を食べますか。
  2. ,基督教徒猪肉
    chī ,jī dū jiào tú chī zhū ròu
    はい、キリスト教徒は豚肉を食べる。
  3. 回教徒也猪肉吗?
    huí jiào tú yě chī zhū ròu ma?
    イスラム教徒も豚肉を食べますか。
  4. ,回教徒不吃猪肉
    bù chī, huí jiào tú bù chī zhū ròu
    いいえ、イスラム教徒は豚肉を食べない。

 


<本文の日本語訳>

吗?
あなたはタバコを吸いますか。

 

我不
私はタバコを吸わない。

 

星期天你 都 什么呢?
日曜日にあなたはいつも何をしますか。

 

星期天我 都 图书馆
日曜日に私はいつも図書館に本を読みに行きます。

 

你呢?星期天你 都 什么呢?
あなたは?日曜日にあなたはいつも何をしますか。

 

星期天我 偶尔 公园散步
日曜日に私は偶に公園に散歩に行きます。偶尔

 

图书馆哪里
図書館は何処にありますか。

 

图书馆市民馆里面。
図書館は市民館の中にあります。

 

图书馆中文书吗?
図書館には中国語の本がありますか。

 


あります。

 

图书馆也韩文书吗?
図書館には韓国語の本もありますか。

 

没有
ありません。

 

你都图书馆呢?
あなたはいつも誰と図書館に行きますか。

 

我都我的女儿
私はいつも私の娘と行きます。

 

几个女儿呢?
あなたは何人の娘さんがいますか。

 

一个女儿
私は娘が一人います。

 

儿子吗?
あなたは息子さんがいますか。

 

没有,我没有儿子
いいえ、私は息子がいません。

 

都:いつも

偶尔:偶に

也:も

几:数量の疑問詞、「几+数詞」で表現する

几个人?(何人?)几只船?(船何隻?)几张纸?(紙何枚?)

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。