<“在”の話し>
動詞としての“ 在” : 在+場所。
時制(進行形)助詞としての“ 在”:在+動詞+名詞。
補語としての“ 在” : 動詞+在+場所。
例:妈妈在厨房。
mā ma zài chú fang
ママは台所にいる。
爸爸在客厅。
bà ba zài kè tīng
パパはリビングにいる。
我在二楼。
Wǒ zài èr lóu.
私は二階にいる。
爸爸在看电视。
bà ba zài kàn diàn shì
パパはテレビを見ている。
妈妈在做饭。
mā ma zài zuò fàn
ママはご飯を作っている。
姐姐在睡觉。
jiě jie zài shuì jiào
彼は寝ている。
我住在日本。
wǒ zhù zài rì běn
私は日本に住んでいる。
车子停在车库。
chē zi tíng zài chē kù
車は車庫に止めている。
酒放在冰箱。
jiǔ fàng zài bīng xiāng
お酒は冷蔵庫に置いている。
☆進行形については《第三課》、補語については《第八課》に参考してください。