“会”の話し　

未来助詞としての“会”：未来のことについて語る、予測、推量や約束する時に使う。

形容詞としての“会”：得意、上手　。很会：とでも上手。

可能助詞としての“会”：習得したことについて話す時に。

名詞としての“会”：会合、集合。

我想他们一定 会 离婚。Wǒ xiǎng tāmen yīdìng huì líhūn.　私は彼ら（あの夫婦）はきっと離婚すると思う。（予測）

我明天 一定 会 去。Wǒ míngtiān yīdìng huì qù.　明日わたしは必ず行く。（約束）

他明天 应该 会 去。Tā míngtiān yīnggāi huì qù.　明日彼は行くはず。（予測、推量）

他明天 应该 会 去　吧！Tā míngtiān yīnggāi huì qù ba!　明日彼は行くだろう。（予測、推量）

她　很会 做菜。Tā hěn huì zuò cài.　彼女は料理が得意だ。

她　很会　唱歌。Tā hěn huì chànggē.　彼女は歌が上手だ。

她　很不会　唱歌。Tā hěn bù huì chànggē.　彼女は歌が下手だ。

他 会　做菜。Tā huì zuò cài.　彼は料理が出来る。

他 不会　弹钢琴。Tā bù huì tàn gāngqín.　彼はピアノができない。

今天晚上社区有一个会。Jīntiān wǎnshàng shèqū yǒu yīgè huì.　今晩自治会（コミュニティ）に会合がある。

明天我要去　听音乐会。Míngtiān wǒ yào qù tīng yīnyuè huì.　明日私は音楽会に行く。

明天公司要　开会　研究对策。Míngtiān gōngsī yào kāihuì yán jiù duìcè.　明日会社は会議を開き対策をたてる。

☆「她很 会 做菜。」と「她　会　做菜。」

“会”はいずれも動詞の前にあるので、形容詞の会か可能助詞の会かに迷う時に、“很“が判断の決め手になる、“很（とても）”は形容詞を修飾する副詞なので、“很”の後の“会”は必ず形容詞の会になる，即ち“得意、上手”の意味になる。